شغل البروفسور نسيب زيادة منصب الرئيس التنفيذي لغرفة البحرين لتسوية المنازعات من ٢٠١٣ وحتى ٢٠٢٣. وكان قد شغل قبلها من تموز (يوليو) ٢٠١١ ولغاية آب (أغسطس) ٢٠١٣ منصب مدير مركز دبي للتحكيم الدولي. وقد تبوّأ قبلها مناصب عديدة كان آخرها منصب نائب الأمين العام للمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (إكسيد أو ICSID) التابع للبنك الدولي في الفترة ما بين ٢٠٠٧ و٢٠١١، بالإضافة إلى شغله منصب الأمين العام بالإنابة للإكسيد ما بين نيسان (ابريل) ٢٠٠٨ وحزيران (يونيو) ٢٠٠٩. ويجيد البروفسور زيادة اللغات العربيّة والإنجليزيّة والفرنسيّة، فضلًا عن إلمامه باللغة الإسبانيّة.
ويمتلك البروفسور زيادة خبرات واسعة مع قواعد العديد من مؤسسات التحكيم حيث أنه عُيّن رئيسًا لهيئات تحكيم ومحكّمًا في عدد من الدعاوى التحكيميّة الدوليّة في مجالات التجارة والمقاولات والاستثمار، وذلك باللغات العربيّة والإنجليزيّة والفرنسيّة وفق قواعد محكمة التحكيم الدوليّة لدى غرفة التجارة الدوليّة (ICC) والمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (إكسيد) (بموجب الاتفاقيّة والمسار الإضافي) والمحكمة الدائمة للتحكيم ومركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي ومركز دبي للتحكيم الدولي ومركز أبو ظبي للتوفيق والتحكيم التجاري ومركز سنغافورة للتحكيم الدولي، بالإضافة إلى رئاسة وعضويّة هيئات تحكيم في دعاوى تحكيميّة حرّة بما فيها تلك الخاضعة لقواعد الأونسيترال للتحكيم.
ويتبوّأ البرفسور زيادة عددًا من المناصب في العديد من مراكز التحكيم الدوليّة. فهو عضو مجلس المحافظين ونائب رئيس اللجنة الاستشاريّة لدى مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي، وعضو اللجنة الاستشاريّة الدوليّة للمركز الدولي لتسوية المنازعات (ICDR/AAA)، وعضو سابق لدى المحكمة بمحكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA)، وعضو لدى محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي (PCA)، وعضو في لوائح المحكّمين والموفّقين لدى الإكسيد (ICSID)، ونائب رئيس الاتّحاد الدولي لمؤسّسات التحكيم التجاري (IFCAI).
ويتمتّع البروفسور زيادة بخبرة تنفيذيّة واسعة في إدارة إجراءات التقاضي الدوليّة وإدارة وتطوير المحاكم الدوليّة. ويُعدّ خبيرًا في مجالات القانون الدولي في فرعيه الخاص والعام، والتحكيم الدولي، وقانون الاستثمار الدولي، والقانون الإداري الدولي، وقانون تعارض المصالح. وشغل منصب الأمين العام التنفيذي في المحكمة الإداريّة للبنك الدولي خلال الفترة ١٩٩٧-٢٠٠٧، وهو قاضٍ في المحكمة الإدارية لصندوق النقد الدولي.
ويمارس البروفسور زيادة مهامّه كذلك كأستاذٍ زائر في كلٍ من كلّيّة الحقوق في جامعة ميامي، وكلّيّة الحقوق في جامعة القدّيس يوسف في بيروت، ولدى فرعها في دبي، وهو عضو في اللجنة التنفيذية لجامعة القدّيس يوسف في دبي. وكان أستاذًا زائرًا لدى جامعة السوربون (باريس الأولى)، وجامعتي التشيلي وهايدلبرغ في سانتياغو بتشيلي والأكاديمية الدوليّة للتحكيم في باريس. وعلاوةً على ذلك، قدّم البروفسور زيادة محاضرات في عام ٢٠١٢ في أكاديميّة القانون الدولي في لاهاي حول موضوع استقلال المؤسّسات التحكيميّة المتواجدة في إطار المنظّمات الدوليّة.
ويمتلك البروفسور زيادة العديد من المؤلّفات والإصدارات الفقهيّة في مجالات القانون الدولي وقانون التحكيم، فضلًا عن مشاركته كمتحدّث ومحاضر في العديد من المؤتمرات القانونيّة الدوليّة. وهو مؤسّس ورئيس تحرير مجلة التحكيم الدولي التابعة لغرفة البحرين لتسوية المنازعات "BCDR International Arbitration Review"، ورئيس التحرير السابق لمجلة "ICSID Review-Foreign Investment Law Journal". وهو عضو في الهيئة الاستشاريّة لتحرير مجلّة "International Legal Materials" والمجلة العالمية للتحكيم العربي، ومستشار في الجمعية الأميركيّة للتحكيم الدولي (ASIL)، وعضو سابق في اللجنة الاستشارية لمركز لاوترباخت (Lauterpacht) للقانون الدولي في جامعة كامبردج.