أطلقت غرفة البحرين لتسوية المنازعات مؤخّراً العدد الثالث من مجلّة التحكيم الدولي وذلك بعد إطلاق المجلّة وصدور العدد الأوّل منها في سبتمبر 2014، وصدور العدد الثاني في يونيو 2015.
ويشغل البروفسور نسيب زيادة، الرئيس التنفيذي لغرفة البحرين لتسوية المنازعات، منصب المحرّر العام للمجلّة في حين يضمّ المجلس الاستشاري للمجلّة أكاديميين وعاملين رائدين في مجال التحكيم الدولي. وتألّفت اللجنة التحريريّة للعدد الثالث من المجلّة من دجوردجا لازيتش كنائب للمحرّر العام، ويوسف آل سيف وخالد إقبال جلوان وجيه مايكل كينج كأعضاء. ويمكن الإطّلاع على اللائحة الكاملة لأسماء مجلس التحرير عبر الضّغط هنا.
ويضمّ العدد الثالث من المجلّة، التي ينشرها "فولترز كلوفر"، 11 موضوعاً كتبتها خمس عشرة إمرأةً مرموقة ومتخصّصة في مجال التحكيم الدولي، وهو ثاني عدد من سلسلة ثنائية ركّزت على الصوت النسائي العامل في التحكيم الدولي. ويمكن الاطّلاع على قائمة محتوى العدد الثالث بالإضافة لملخّصات المقالات من المجلّة عبر الضغط هنا.
وخلال كلمته التمهيدية في العدد الثالث للمجلّة، توجّه البروفسور نسيب زيادة بالشكر إلى 31 إمرأة محكّمة ومتخصّصة في مجال التحكيم اللواتي ساهمن في عددي الصوت النسائي العامل في التحكيم الدولي للمجلّة. وتعهّد زيادة بالإلتزام بتحسين تمثيل المرأة في مجال التحكيم الدولي، وحُسن تمثيل مواطني الاقتصادات الناشئة في هيئات التحكيم، بالإضافة إلى اعتماد معايير أخلاقيّة متشدّدة في مجال التحكيم الدولي، حيث ختم زيادة قائلاً: "إنّني أؤمن بأنّ الإصلاحات في هذه المجالات الثلاثة مترابطة، وإذا طبّقت هذه الإصلاحات بكفاءة، فإنّها ستُساهم في خلق نظام عادل وأكثر تنوّعاً لتسوية النزاعات الدوليّة."