La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (BCDR) a le plaisir d'annoncer qu'elle a signé aujourd'hui un Protocole d'accord (MOU) avec le Centre d'arbitrage international de Singapour (SIAC) dans le but de promouvoir de manière plus effective le Read More ...
Auteur/autrice : yousif
La médiation a caractérisé la 50ème affaire commerciale d'ADR
La dernière affaire de médiation enregistrée à la Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (BCDR) constitua la 50ème affaire référée par accord des parties à la BCDR pour arbitrage ou médiation (également connues comme les affaires de la Read More ...
Une fois de plus la BCDR figure sur la « liste blanche » du Guide sur l’arbitrage régional de la GAR
La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (BCDR) est honorée d'avoir été, pour la deuxième année consécutive, choisie comme l'une des deux seules institutions d'arbitrage dans la région du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord pour être Read More ...
La BCDR publie son rapport sur ses activités pour l’année 2022
La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (BCDR) vient de publier son Rapport annuel pour l'année 2022 en arabe, anglais et français. Le Rapport couvre tous les domaines de l'activité multiple et variée de la BCDR, incluant des Read More ...
La version anglaise de la Résolution No. 28/2023 renforçant le choix de l’anglais dans les affaires portées devant la Cour de la BCDR est maintenant disponible
La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (« BCDR ») a achevé la traduction vers l'anglais de la Résolution No. 28/2023 adoptée par le Ministre de la justice, des affaires islamiques et des waqfs le 6 mars 2023, publiée au Read More ...
Le renforcement du choix de l’anglais comme langue de procédure pour les affaires portées devant la Cour de la BCDR
Après avoir permis l'adoption de l'anglais comme langue de procédure pour les affaires (de la section une) portées devant la Cour de la Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (la BCDR) conformément à la résolution No. 134/2021 adoptant Read More ...
La traduction vers l’anglais des nouvelles règles de procédure gouvernant les affaires devant la Cour de la BCDR
La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (BCDR) a achevé la traduction vers l'anglais de la résolution no 134/2021 adoptée le 13 décembre 2021 par le Ministre de la justice, des affaires islamiques et des waqfs, publiée au Read More ...
Conclusion du 13ème Pré-Moot annuel du Moyen-Orient
La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (« BCDR ») et ses partenaires du Programme de développement du droit commercial (CLDP) ainsi que du Centre pour l'éducation juridique internationale (CILE) de l'Université de Pittsburgh viennent de conclure avec succès un Read More ...
La liste des troisièmes membres des tribunaux de la Cour de la BCDR pour connaître des affaires de la Section Une
Comme précédemment annoncé et publié, dans le but de développer et renforcer la liste relative au choix du troisième membre des tribunaux chargés du règlement des différends devant la Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends dans les affaires Read More ...
La BCDR lance son Règlement d’arbitrage de 2022
Le nouveau Règlement d'arbitrage de la Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (« BCDR ») est entré en vigueur le 1er octobre 2022. Le règlement est disponible en arabe, anglais et français, les trois versions faisant également foi. Comme prévu Read More ...