La Chambre de Bahreïn pour le règlement des différends (BCDR) vient de publier son Rapport annuel pour l'année 2022 en arabe, anglais et français.
Le Rapport couvre tous les domaines de l'activité multiple et variée de la BCDR, incluant des informations sur la structure de la BCDR et les cas qu'elle administre ; des détails sur les récents développements relatifs à la procédure par-devant la Cour de la BCDR ; le Règlement d'arbitrage commercial de la BCDR tel qu'amendé en 2022 et son nouveau Règlement d'arbitrage consacré au sport ; les conférences de la BCDR et ses activités événementielles ; la Revue de l'arbitrage international de la BCDR ; le rôle de la BCDR dans la conduite de la délégation de Bahreïn aux Groupes de travail II et III de la CNUDCI, ainsi que l'inclusion de la BCDR sur la « liste blanche » du Guide sur l'arbitrage régional de GAR pour 2022.
Le Rapport annuel de 2022 contient également un hommage au regretté William K. (« Bill ») Slate II qui a rejoint la BCDR dès sa création en 2010 et fut un participant loyal, actif et apprécié dans les activités de la BCDR jusqu'à sa retraite et son départ du Conseil d'administration en 2021.