Le rapport de la revue Arbitration International de la LCIA sur la Revue de l’arbitrage international de la BCDR

Arbitration International, la revue officielle de la London Court of International Arbitration (LCIA) a, dans son quatrième numéro de 2017, fait paraître un rapport rédigé par un arbitre de renom, M. Constantine Partasides QC, sur la Revue de l’arbitrage international de la BCDR.

M. Partasides reconnaît d’emblée l’importance de la Revue de l’arbitrage international de la BCDR pour la région. Il souligne que le numéro spécial relatif à l’arbitrage en Égypte contient des informations en anglais et en arabe « utiles au praticien de l’arbitrage international qui, de par ses clients ou de par ses affaires, doit se diriger vers l’Égypte », ainsi que des « commentaires pratiques et pénétrants sur l’exécution des sentences arbitrales en Égypte ».

M. Partasides souligne également que la valeur de la Revue de l’arbitrage international de la BCDR dépasse les frontières du monde arabe, ce qui en fait « une source de droit, de la pratique et de la doctrine de portée générale » et aussi « une tribune où des personnalités de réputation mondiale pourront apporter leur contribution sur des sujets d’intérêt général ».

En conclusion, M. Partasides assure à tous ceux qui pourraient remettre en question l’utilité d’une telle revue que la Revue de l’arbitrage international de la BCDR « apporte des réponses enrichissantes et vigoureuses de la part d’une région du monde qui a sa propre contribution à faire au perfectionnement de nos connaissances ».

Le texte complet du rapport peut être consulté ici.