{"id":3968,"date":"2018-09-26T14:30:01","date_gmt":"2018-09-26T11:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bcdr.org\/?p=3968"},"modified":"2018-10-24T17:21:43","modified_gmt":"2018-10-24T14:21:43","slug":"press-bcdr-aaascc-joint-conference-on-salient-issues-in-investment-arbitration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/press-bcdr-aaascc-joint-conference-on-salient-issues-in-investment-arbitration\/","title":{"rendered":"La Conf\u00e9rence conjointe BCDR-AAA\/SCC  sur les questions importantes dans l\u2019arbitrage d\u2019investissement"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3985\" src=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/joint-logo.png\" alt=\"\" width=\"715\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/joint-logo.png 715w, https:\/\/s3.bcdr.org\/joint-logo-150x25.png 150w, https:\/\/s3.bcdr.org\/joint-logo-300x50.png 300w, https:\/\/s3.bcdr.org\/joint-logo-360x60.png 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/p>\n<p>La Chambre de Bahre\u00efn pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends (BCDR-AAA) et l'Institut d'arbitrage de la Chambre de commerce de Stockholm (SCC) ont le plaisir d'annoncer la tenue d'une conf\u00e9rence conjointe qui se d\u00e9roulera le dimanche 18 novembre 2018 \u00e0 l'ART Rotana Hotel and Resort dans les \u00eeles Amwaj au Royaume de Bahre\u00efn.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence vise \u00e0 pr\u00e9senter les principales nouveaut\u00e9s et \u00e0 susciter une discussion anim\u00e9e sur les r\u00e9cents d\u00e9veloppements de l'arbitrage d'investissement. Les sujets trait\u00e9s seront les suivants\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Les diff\u00e9rends d'investissement devraient-ils \u00eatre soumis \u00e0 l'arbitrage international ou \u00e0 une cour permanente d'investissement\u00a0?<\/li>\n<li>L'efficacit\u00e9 proc\u00e9durale dans l'arbitrage d'investissement (proc\u00e9dure abr\u00e9g\u00e9e, proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e et proc\u00e9dures applicables \u00e0 l'arbitre d'urgence)<\/li>\n<li>Comment \u00e9tablir un \u00e9quilibre entre la protection des investissements et le droit pour l'\u00c9tat h\u00f4te de l\u00e9gif\u00e9rer\u00a0?<\/li>\n<li>Dans quelle mesure la conciliation et\u00a0la m\u00e9diation sont-elles efficaces dans le r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre l'investisseur et l'\u00c9tat h\u00f4te\u00a0?<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c0 la fin de la conf\u00e9rence la BCDR-AAA et la SCC organiseront une r\u00e9ception qui sera suivie par la projection du film <em>The Quiet Triumph<\/em> pr\u00e9sent\u00e9e par la SCC.<\/p>\n<p>Le programme de la conf\u00e9rence <a href=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/BCDR-AAA-SCC-Conference-Program-FR.pdf\"><u>peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ici<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Qui sont les personnes susceptibles d'\u00eatre int\u00e9ress\u00e9es par la conf\u00e9rence\u00a0?<\/p>\n<p>Les arbitres, les avocats, les professeurs universitaires, les \u00e9tudiants et les autres membres de la communaut\u00e9 de l'arbitrage dans la r\u00e9gion du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord qui sont int\u00e9ress\u00e9s par les r\u00e9cents d\u00e9veloppements de l'arbitrage d'investissement.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails pour l'h\u00e9bergement \u00e0 taux pr\u00e9f\u00e9rentiel sont <a href=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/Preferential-Accommodation-Packages.pdf\"><u>disponibles ici<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Les opportunit\u00e9s de patronage sont ouvertes pour cet \u00e9v\u00e9nement. Pri\u00e8re de consulter le d\u00e9tail des <a href=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/BCDR-SCC-Sponsorship-Opp.pdf\"><u>opportunit\u00e9s de patronage ici<\/u><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"wpe-button wpe-button-red\" style=\"padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;\" href=\"https:\/\/bcdr.org\/training-and-events\/bcdr-aaascc-joint-conference-on-salient-issues-in-investment-arbitration\/\">Inscrivez-vous \u00e0 la conf\u00e9rence<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Chambre de Bahre\u00efn pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends (BCDR-AAA) et l'Institut d'arbitrage de la Chambre de commerce de Stockholm (SCC) ont le plaisir d'annoncer la tenue d'une conf\u00e9rence conjointe qui se d\u00e9roulera le dimanche 18 novembre 2018 \u00e0 l'ART <a href=\"https:\/\/bcdr.org\/fr\/press-bcdr-aaascc-joint-conference-on-salient-issues-in-investment-arbitration\/\" class=\"read-more\">Read More ...<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}