{"id":7807,"date":"2019-12-11T21:08:22","date_gmt":"2019-12-11T18:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bcdr.org\/?p=7807"},"modified":"2020-01-06T12:51:18","modified_gmt":"2020-01-06T09:51:18","slug":"la-bcdr-rend-hommage-a-samir-saleh-en-lui-dediant-des-melanges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/la-bcdr-rend-hommage-a-samir-saleh-en-lui-dediant-des-melanges\/","title":{"rendered":"La BCDR rend hommage \u00e0 Samir Saleh  en lui d\u00e9diant des M\u00e9langes"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7933\" aria-describedby=\"caption-attachment-7933\" style=\"width: 441px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7933 size-full\" src=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/ssaleh.jpg\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/ssaleh.jpg 441w, https:\/\/s3.bcdr.org\/ssaleh-132x150.jpg 132w, https:\/\/s3.bcdr.org\/ssaleh-265x300.jpg 265w, https:\/\/s3.bcdr.org\/ssaleh-238x270.jpg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7933\" class=\"wp-caption-text\">Samir Saleh<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Les M\u00e9langes Samir Saleh\u00a0: R\u00e9flexions sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends avec une attention particuli\u00e8re au monde arabe<\/em> sont un nouvel ouvrage pr\u00e9par\u00e9 par la Chambre de Bahre\u00efn pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends en hommage \u00e0 Samir Saleh, un sp\u00e9cialiste arabe de renom de l'arbitrage commercial international, qui fut la premi\u00e8re personne originaire du monde arabe \u00e0 \u00eatre nomm\u00e9e Vice-Pr\u00e9sident de la Cour internationale d'arbitrage de la CCI en 1982.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publi\u00e9e par Kluwer Law International dans le cadre de la s\u00e9rie de la BCDR <a href=\"https:\/\/bcdr.org\/bcdr-releases-a-festschrift-in-honor-of-dr-ahmed-el-kosheri\/\">honorant les juristes arabes<\/a> qui se sont distingu\u00e9s par leur contribution \u00e0 la pratique et \u00e0 l'\u00e9tude du droit international et de l'arbitrage dans le monde arabe, cette anthologie de dix-neuf articles en anglais et en fran\u00e7ais se concentre sur les domaines du droit et du r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans lesquels Samir Saleh s'est incontestablement distingu\u00e9 - l'arbitrage international et le droit commercial - et plus particuli\u00e8rement dans leurs rapports avec le monde arabe. La table des mati\u00e8res de l'ouvrage peut \u00eatre consult\u00e9e <a href=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/Saleh_ToC.pdf\">ici<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans sa <a href=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/Saleh_Foreword.pdf\">pr\u00e9face<\/a>, le Professeur Nassib G. Ziad\u00e9, \u00e9diteur de l'ouvrage, d\u00e9crit le parcours atypique et anti-conformiste suivi par Samir Saleh. Bien que n\u00e9 au Liban dans une famille de la grande bourgoisie et \u00e9duqu\u00e9 dans une \u00e9cole \u00e9litiste dirig\u00e9e par des j\u00e9suites fran\u00e7ais, Samir Saleh rompit avec la tradition francophone de son \u00e9poque. Plut\u00f4t que de poursuivre des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 Paris, Lyon ou Montpellier, il choisit le Canada o\u00f9 il obtint un LLM en droit international de l'Universit\u00e9 McGill. De retour au Liban, il \u00e9vita les frivolit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 libanaise qui s'ent\u00eatait \u00e0 ne pas voir les premiers signes annonciateurs de la guerre. Samir Saleh se consacra plut\u00f4t \u00e0 conseiller les soci\u00e9t\u00e9s financi\u00e8res et les banques \u00e9trang\u00e8res. Il enseigna \u00e9galement le droit a\u00e9rien \u00e0 l'Universit\u00e9 libanaise pendant dix ans. Dans les ann\u00e9es 1970, il fut le conseiller juridique du sultan d'Oman approfondissant ainsi sa connaissance de la culture juridique islamique et du Moyen-Orient. Suite au d\u00e9clenchement de la guerre du Liban, il s'\u00e9tablit \u00e0 Londres o\u00f9 il travailla en tant qu'expert du droit moyen-oriental et islamique et enseigna le droit de l'arbitrage moyen-oriental \u00e0 la School of Oriental and African Studies de l'Universit\u00e9 de Londres. \u00c0 travers ses nombreux ouvrages, Samir Saleh a inspir\u00e9 la discussion sur l'arbitrage commercial international au Moyen-Orient et a largement contribu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tude du droit commercial du Moyen-Orient. Le Professeur Ziad\u00e9 met \u00e9galement en valeur les qualit\u00e9s humaines de Samir Saleh, notamment sa passion pour l'art, les livres et la musique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L'ouvrage fut r\u00e9alis\u00e9 avec l'assistance \u00e9ditoriale de Fady B\u00e9chara, Virginia Hamilton et Youssif Al Saif. Il est disponible directement chez <a href=\"https:\/\/s3.bcdr.org\/Ziad%C3%A9-_9789403514628_Flyer.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Wolters Kluwer<\/span><\/a> et dans les principales librairies de par le monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les M\u00e9langes Samir Saleh\u00a0: R\u00e9flexions sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends avec une attention particuli\u00e8re au monde arabe sont un nouvel ouvrage pr\u00e9par\u00e9 par la Chambre de Bahre\u00efn pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends en hommage \u00e0 Samir Saleh, un sp\u00e9cialiste arabe <a href=\"https:\/\/bcdr.org\/fr\/la-bcdr-rend-hommage-a-samir-saleh-en-lui-dediant-des-melanges\/\" class=\"read-more\">Read More ...<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-7807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcdr.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}